Notre discothèque

Moi aussi ..mais rien a voir avec la spa donc , je l ai placee ici .

oui, mais ici il fallait mettre des liens vers les musiques à écouter...alors je l'ai pas mis...

mais on s'en fout... l'important est de lire ces paroles..où que ce soit

Exactement 

Dis-moi

Que tout ça ne finira pas en cendres,

Tu ne t'arrêteras pas pour descendre,

J'ai tellement envie de l'entendre,

M'aventurer sans toi,

Me dépêcher sans toi,

Mes mains ballantes,

Ça sert à quoi ?

Ça sert à rien sans toi, 

Ça fait pas du bien sans toi,

Marches errantes,

Ici ou là,

Allez dis-moi

Que tout ça ne finira pas en cendres,

Tu ne t'arrêteras pas pour descendre,

J'ai tellement envie de l'entendre,

Passez l'hiver sans toi,

C'est un calvaire sans toi,

Quand tu t'absentes,

Il fait si froid, 

Il fait si rien sans toi,

Les mêmes matins sans toi,

Vies insolentes,

Vies de pourquoi,

Allez dis-moi

Que tout ça ne finira pas en cendres,

Tu ne t'arrêteras pas pour descendre,

J'ai tellement envie de l'entendre,

Allez dis-moi,

Que j'aurai toujours tes bras pour m'attendre

Et que tu rendras ma vie folle et tendre,

J'ai tellement envie de l'entendre,

Toucher le sable sans toi,

Indispensable toi,

Ni vide ou pente,

Plus de dégâts,

Juste ta main, ta voix

Sur mon chemin de croix

Si ça te tente,

Si tu y crois

Allez dis-moi

Que tout ça ne finira pas en cendres,

Tu ne t'arrêteras pas pour descendre,

J'ai tellement envie de l'entendre,

Allez dis-moi,

Que j'aurai toujours tes bras pour m'attendre

Et que tu rendras ma vie folle et tendre,

J'ai tellement envie de l'entendre,

Allez dis-moi,

Que j'aurai toujours tes bras pour m'attendre

Et que tu rendras ma vie folle et tendre,

J'ai tellement envie, envie, envie de l'entendre,

Oh ! Dis-le-moi..

Gregoire -Dis moi 

Diana Krall: let's fall in love

Très mauvaise traduction en français (quasiment mot à mot) mais elle donne le sens général (si je trouve le temps j'essaierai de faire mieux)

Bien traduit comment ne pas être séduit par les paroles et la voix chaude et langoureuse quand il le faut de cette chanteuse et musicienne de jazz dont je suis un fan absolu, si vous ne la connaissez pas essayez de la découvrir!

petit tour du répertoire de JJG

http://www.youtube.com/watch?v=CoSVg5URrY8

http://www.youtube.com/watch?v=3-AoeWZpRGY

Pas de lien..juste de magnifiques paroles ...

La première nuit on s'emboîte puis transpirant on se décolle

Dos à dos comme une longue caresse qui lentement se dérobe

Les milliers de mots suffoquent besoin d'air et besoin d'espace

Nos pieds persistent puisqu'ils se touchent puis l'on s'évite puisqu'on se lasse

On rêve d'un goût inconnu dans la bouche

La nostalgie ne fait plus effet c'est une pilule qui nous étouffe

Puis vient cette femme qui tourne autour qui fait sa danse et qui sème le doute

Et qui l'arrose de ses sourires mon dieu que la sensation est douce

(Refrain:)

L'équilibre est fragile

Quand on navigue entre les rives

Je commence tu termines

L'orage nous tient immobiles

Elle appuie là où ça fait mal jusqu'à ce que je craque

Jusqu'à ce que mes valeurs s'effondrent et que je passe à l'acte

Alors calmement tout explose

Il y aura l'avant et l'après

Comme une dose d'adrénaline sulfureusement injectée

Puis je rentre tous les soirs

Chaque fois un peu plus tard

Avant chaque baiser c'est la douche pour se dire bonjour et bonsoir

J'ai l'impression de devenir fou, c'est l'arythmie dans le myocarde

Est-ce que je perds pied, est-ce que c'est bien la fin de notre histoire

(Refrain)

Cette nuit tu n'as pas dormi, je t'ai retrouvée dans le noir

Les yeux gonflés par le mépris, par la tristesse et par la rage

La voix cassée par les larmes tu veux connaître tous les détails

Où, quand, comment, ce qu'elle a de plus que toi

Comme l'enfant désemparée j'essaie de te prendre dans mes bras

Mais la porte claque ma vie vient juste de voler en éclat

Et le silence me tabasse quand je n'entends plus ta voix

J'essaie de prendre la mesure, l'étendue des dégâts mais c'est trop tard

(Refrain)

On me dit que tu vas bien, et que tu as refait ta vie

Qu'il n'est pas du tout comme moi, qu'il ne te fera jamais souffrir

Mais moi je ne vais pas bien, moi je n'ai pas refait ma vie

Je me retrouve juste comme un con dans une mauvaise comédie romantique

À écouter nos chansons à regarder nos vieux films

Jusqu'à connaître par cœur les premières lettres qu'on s'est écrites

Mais quand l'amour est trop fort il ne veut pas qu'on s'en défile

Je te retrouve devant ma porte avec tes deux petites valises

La première nuit on s'emboîte puis transpirant on se décolle

Dos à dos comme une longue caresse qui lentement se dérobe

Les milliers de mots suffoquent besoin d'air et besoin d'espace

Et j'ai l'impression que chaque soir, c'est toi qui rentre un peu plus tard

KYO - L equilibre